395px

Nacido del Juicio

Siderlight

Born of the Trial

I count the marks that time has carved upon my hands
Through jagged rocks and hollow, barren lands
Every scar carries a name, a story left to tell
Of endless nights where shadows rose and shadows fell

The air is heavy, and the breath is short upon the climb
But I feel the blood pulsing, defying space and time
I am not made of glass, I do not fear the final ghost
For those who've seen the depths can face the storm the most

The obstacle's a master teaching me how to fight for the light
The mountain's high but my will is reaching for a greater height

I live the now, intense, through the fire and the strain
I tear down the walls with the strength born of my pain
Whatever the cost, whatever the world demands
I find the power held within my own two hands

And if the weight of the world should bend my weary knees
I'll turn the dust into the wind and sail across the seas

I live the now, intense, through the fire and the strain
I tear down the walls with the strength born of my pain
Whatever the cost, whatever the world demands
I find the power held within my own two hands

To live is to fight
And in this fight, I choose to win

Nacido del Juicio

Cuento las marcas que el tiempo ha dejado en mis manos
A través de rocas filosas y tierras vacías y desoladas
Cada cicatriz lleva un nombre, una historia por contar
De noches interminables donde las sombras subieron y cayeron

El aire es pesado, y la respiración es corta en la subida
Pero siento la sangre latiendo, desafiando el espacio y el tiempo
No estoy hecho de vidrio, no temo al último fantasma
Porque aquellos que han visto las profundidades pueden enfrentar la tormenta con más fuerza

El obstáculo es un maestro que me enseña a luchar por la luz
La montaña es alta, pero mi voluntad alcanza una mayor altura

Vivo el ahora, intenso, a través del fuego y la tensión
Derribo las paredes con la fuerza nacida de mi dolor
Cualquiera que sea el costo, lo que el mundo demande
Encuentro el poder que llevo en mis propias manos

Y si el peso del mundo doblega mis rodillas cansadas
Convertiré el polvo en viento y navegaré por los mares

Vivo el ahora, intenso, a través del fuego y la tensión
Derribo las paredes con la fuerza nacida de mi dolor
Cualquiera que sea el costo, lo que el mundo demande
Encuentro el poder que llevo en mis propias manos

Vivir es luchar
Y en esta lucha, elijo ganar

Escrita por: Fabio Soares Pinto