Quando a Gente Ama
Ai que tristeza eu sinto agora em minha vida
Só em pensar que amanhã você vai partir
Por estas horas onde andará quem eu quero bem
Tenha certeza que nesta hora eu não vou sorrir
Lembrei até de uma canção de um amigo meu
Um certo dia chorando ficou sem ninguém
Como o amor é lindo e triste quando se perde
E disse também que são os espinhos que a vida tem
Quando a gente ama alguma coisa
a gente sempre faz reflita amor antes dessa decisão
Você me disse que em meus braços encontrou a paz
Em algum ligar eu me abriguei no seu coração
Diga a essa gente e a seus parentes que gosta de mim
Pois do contrário vai encurtar os dias meus
Se eu mereço um pouquinho de felicidade
Fique comigo não vá embora pelo amor de Deus
Cuando uno ama
Ay qué tristeza siento ahora en mi vida
Solo de pensar que mañana te irás
En estas horas, ¿dónde estará aquel a quien aprecio?
Ten por seguro que en este momento no sonreiré
Recordé una canción de un amigo mío
Un día lloró al quedarse sin nadie
Qué hermoso y triste es el amor cuando se pierde
Y también dijo que son las espinas que tiene la vida
Cuando uno ama algo
siempre reflexiona sobre el amor antes de tomar esa decisión
Me dijiste que encontraste paz en mis brazos
En algún lugar me refugié en tu corazón
Dile a esa gente y a tus parientes que les gusto
De lo contrario acortarán mis días
Si merezco un poco de felicidad
Quédate conmigo, no te vayas por amor a Dios