395px

Viola

Sidney Lima

Viola

Viola tu representas neste teu bojo oitavado
As gerações do passado sintetizando a finura
No penhasco das bravuras no pampa verde esmeralda
És a musa requintada nos versos dos pagadores
E a China dos meus amores numa noite enluarada

Pacholenta sonorizas nesse alambrado de cordas
O ranger das duas rodas dessa carreta que passa
Levando a fibra da raça que modelou a querência
São gêmeas de procedência tiradas da mesma mata
Onde o pago retrata no transcurso da existência

Por isso quando te ouço chorando numa milonga
Sinto o eco que ressoa vindo de terra aragana
O sentimento nos irmanas pelo dom que nos iguala
Por ser a Deusa da baguala da liturgia pampeana

Viola

Viola, tú representas en tu vientre octavado
Las generaciones del pasado sintetizando la finura
En el acantilado de las bravuras en la pradera verde esmeralda
Eres la musa refinada en los versos de los pagadores
Y la China de mis amores en una noche de luna llena

Pacholenta, sonorizas en ese alambrado de cuerdas
El crujir de las dos ruedas de esa carreta que pasa
Llevando la fibra de la raza que moldeó la querencia
Son gemelas de procedencia sacadas del mismo monte
Donde el pago retrata el transcurso de la existencia

Por eso cuando te escucho llorando en una milonga
Siento el eco que resuena viniendo de la tierra aragana
El sentimiento nos hermana por el don que nos iguala
Por ser la Diosa de la baguala de la liturgia pampeana