Alento
Cai a noite amarga sobre o mundo
E o medo num gemido mudo, amada
Tem segredos que eu não sei saber
Eu quero teu alento
Apenas um momento
Apenas um momento
Deixa o sol nascer dentro do pensamento
Pra não ser somente, amada
O meu silência som do nosso tempo
Eu quero tem alento
Apenas um momento
Apenas um momento
Em teu sono eu ei de ver soprar o vento
E em teu seio, eu sei, há de sonhar contente
Aquele que há de vir ouvir o novo tempo
E a paz do teu alento
E a paz por um momento
Deixa eu navegar teu corpo, amor
Num gesto lento
Ao mar de qualquer porto
Ao pé de qualquer vento
Longe desta noite
Apenas um momento
Apenas teu alento
Apenas meu lamento
Respiro
Cayó la noche amarga sobre el mundo
Y el miedo en un gemido mudo, amada
Tiene secretos que no sé comprender
Quiero tu respiro
Solo un momento
Solo un momento
Deja que el sol nazca dentro del pensamiento
Para no ser solo, amada
Mi silencio es el sonido de nuestro tiempo
Quiero tener respiro
Solo un momento
Solo un momento
En tu sueño veré soplar el viento
Y en tu pecho, sé, soñará contento
Aquel que vendrá a escuchar el nuevo tiempo
Y la paz de tu respiro
Y la paz por un momento
Déjame navegar tu cuerpo, amor
En un gesto lento
Al mar de cualquier puerto
Al pie de cualquier viento
Lejos de esta noche
Solo un momento
Solo tu respiro
Solo mi lamento