Am Isenstein
Im norden am isenstein halten flammen einsam wacht,
Türme aus blankem eis leuchten in der nacht.
Im sturm flüstern leise stimmen, was die götter dort verwahr'n,
Keiner in tausend jahren soll es je erfahr'n...
Je erfahr'n...
Je erfahr'n...
Je erfahr'n...
Am isenstein...
Tief sticht die scharfe klippe wütend in das tobend meer,
Ein heer aus nebelgeistern steht dort auf der wehr.
Mancher vom glück gesegnet, konnte eine stimme hörn,
Schön doch unendlich traurig, wem mag sie gehören?
Im norden am isenstein halten flammen einsam wacht,
Türme aus blankem eis leuchten in der nacht.
Im sturm flüstern leise stimmen, was die götter dort verwahr'n,
Keiner in tausend jahren soll es je erfahr'n...
Je erfahr'n...
Je erfahr'n...
Je erfahr'n...
Am Isenstein
En el norte, en Isenstein, las llamas solitarias vigilan,
Torres de hielo brillante iluminan en la noche.
En la tormenta susurran voces suaves, lo que los dioses guardan allí,
Nadie en mil años deberá saberlo nunca...
Nunca saberlo...
Nunca saberlo...
Nunca saberlo...
En Isenstein...
Profundamente la afilada roca se clava furiosa en el mar embravecido,
Un ejército de espíritus de niebla está en guardia allí.
Algunos bendecidos por la suerte, pudieron escuchar una voz,
Hermosa pero infinitamente triste, ¿a quién pertenecerá?
En el norte, en Isenstein, las llamas solitarias vigilan,
Torres de hielo brillante iluminan en la noche.
En la tormenta susurran voces suaves, lo que los dioses guardan allí,
Nadie en mil años deberá saberlo nunca...
Nunca saberlo...
Nunca saberlo...
Nunca saberlo...