395px

Trueno y Lluvia

Signum Regis

Thunder And Rain

Out of darkness I come
It´s all over, it´s done
I walk this higher ground
Stretching all around

Out of darkness in me
No harder place to be
Destiny marked my name
No one left to blame

Take up this cross of yours
Day after day
No matter what they say
You leave the world behind

Thunder and rain
Just passing by we wish to see
A senseless world
What story would be told?

Sorrow and pain
Like a bitter-tasting remedy
Flow through your heart
While tearing it apart

I’ve been struggling for years
Fighting thoughts, memories
Locked out of the promised land
Once it seemed at hand

But no longer a slave
Been forgiven, forgave
Soul´s reaching for the sky
It´s not meant to die

Take up this cross of yours
Day after day
You take the lonesome way
Braving your restless mind

Thunder and rain
Just passing by we wish to see
A senseless world
What story would be told?

Sorrow and pain
Like a bitter-tasting remedy
Flow through your heart
While tearing it apart

Trueno y Lluvia

De la oscuridad vengo
Todo ha terminado, está hecho
Camino por esta tierra elevada
Que se extiende por todas partes

De la oscuridad en mí
No hay lugar más difícil de estar
El destino marcó mi nombre
No queda nadie a quien culpar

Toma esta cruz tuya
Día tras día
No importa lo que digan
Dejas el mundo atrás

Trueno y lluvia
Pasando junto a nosotros deseamos ver
Un mundo sin sentido
¿Qué historia se contaría?

Dolor y pena
Como un remedio de sabor amargo
Fluyen a través de tu corazón
Mientras lo destrozan

He estado luchando durante años
Combatiendo pensamientos, recuerdos
Excluido de la tierra prometida
Una vez parecía al alcance

Pero ya no soy un esclavo
He sido perdonado, perdoné
El alma se eleva hacia el cielo
No está destinada a morir

Toma esta cruz tuya
Día tras día
Sigues el camino solitario
Desafiando tu mente inquieta

Trueno y lluvia
Pasando junto a nosotros deseamos ver
Un mundo sin sentido
¿Qué historia se contaría?

Dolor y pena
Como un remedio de sabor amargo
Fluyen a través de tu corazón
Mientras lo destrozan

Escrita por: Josef Vlaschinský / Ronnie König / Tommy König