395px

Cam

Sıla (Sıla Gençoğlu)

Cam

Cama iyice sokulmuş
Bakıyor öyle uzağa
Düşmüş gibi tuzağa
Kendime sarılıyorum
Der gibi gözleri
Her şeyden çok
Her şeyden çok
Bu koyuyor bana

Her gece görüyorum
Balkonda
Elinde sigarası
Gizli içiyor hızlı hızlı
Kendine darılıyor belli ki
Benzi safran sarı

Günler durgun
Hayat aynı kan kırmızı

Herkes geçiyor aynı yollardan
Tanıdığımız yok yukarılardan
Inatla sarılacaksın
Sabredecek yaşayacaksın

Herkes geçiyor aynı yollardan
Tanıdığımız yok yukarılardan
Azmedeceksin hazmedeceksin

Cam

Le verre est bien enfoncé
Il regarde si loin
Comme s'il était pris au piège
Je m'enlace moi-même
Ses yeux semblent dire
Plus que tout
Plus que tout
Ça me pèse

Chaque nuit je le vois
Sur le balcon
Une cigarette à la main
Il fume discrètement, vite fait
On dirait qu'il se sent à l'étroit
Son teint est jaune safran

Les jours sont stagnants
La vie est toujours rouge sang

Tout le monde emprunte les mêmes chemins
On ne connaît personne d'en haut
Tu vas t'accrocher obstinément
Tu vas devoir patienter, vivre

Tout le monde emprunte les mêmes chemins
On ne connaît personne d'en haut
Tu vas persévérer, digérer