395px

Mein Herz, zerbrochener Spiegel

Sıla (Sıla Gençoğlu)

Gönlüm Kırık Ayna

Bütün anılar gözlerimde
Ezberledim sen gittin gideli
Bu ızdıraba halim harap
Sen bu hale koydun beni

Ahh Gönlüm Kırık Ayna
Başım Alıp Nere Gideyim?
Sen Bana Yar Olmadıktan Sonra
Ben Elleri Neyleyim?

Hiçbir korkum yoktu Allah'tan
Yalnız koyup döndün geri
İNsaf etsen de geçti artık
O siyah beyaz film bitti

Ahh Gönlüm Kırık Ayna
Başım Alıp Nere Gideyim?
Sen Bana Yar Olmadıktan Sonra
Ben Elleri Neyleyim?

Mein Herz, zerbrochener Spiegel

Alle Erinnerungen in meinen Augen
Ich habe sie auswendig gelernt, seit du gegangen bist
Dieser Schmerz hat mich ruiniert
Du hast mich in diesen Zustand versetzt

Ach, mein Herz, zerbrochener Spiegel
Wohin soll ich nur gehen?
Nachdem du mir nicht mehr gehörst
Was soll ich mit meinen Händen tun?

Ich hatte keine Angst vor Gott
Du hast mich allein gelassen und bist zurückgekehrt
Selbst wenn du Mitleid hättest, ist es vorbei
Der schwarz-weiße Film ist zu Ende

Ach, mein Herz, zerbrochener Spiegel
Wohin soll ich nur gehen?
Nachdem du mir nicht mehr gehörst
Was soll ich mit meinen Händen tun?