395px

Imposible

Sıla (Sıla Gençoğlu)

İmkansız

Batık bir gemi ay, gök sakin
Gün suskun, biz sakin
Çare yoksa; senin yüzünden
Sarındık güya bembeyaz
Karanlık hayatın o perçemi
Kaçaksak; benim yüzümden

Varlığı belirsizin
Anlaşılır mı yokluğu?
Hangi dil anlatmaya yetkin yeterince, sonsuzu?

İMkansız, inanmam yalvarırım dayanmam
Can bu yıkık, kırık dökük
Yapma olmaz
İMkansız inanmam yalvarırım dayanmam
Can bu yıkık, kırık dökük
Yapma olmaz

Senle ben sadeceyiz

Nihayet arbedeyiz
Üveysek; hiç konuşma
Ah benim deli goncam
Ufku yetim, kara gecem
Dengim benim, dengesizim

Varlığı belirsizin
Anlaşılır mı yokluğu?
Hangi dil anlatmaya yetkin yeterince, sonsuzu?

İMkansız inanmam yalvarırım dayanmam
Can bu yıkık, kırık dökük
Yapma olmaz
İMkansız inanmam yalvarırım dayanmam
Can bu yıkık, kırık dökük
Yapma olmaz

Imposible

Un barco hundido, la luna tranquila
El día en silencio, nosotros tranquilos
Si no hay solución; por tu culpa
Nos envolvimos como si fuera completamente blanco
La oscuridad de la vida es ese velo
Si somos fugitivos; por mi culpa

Tu existencia es incierta
¿Se puede entender su ausencia?
¿En qué idioma puedes expresar lo suficiente, lo infinito?

Imposible, no creo, te ruego no resisto
Este corazón está destrozado, hecho pedazos
No lo hagas, no puede ser
Imposible, no creo, te ruego no resisto
Este corazón está destrozado, hecho pedazos
No lo hagas, no puede ser

Tú y yo estamos solos

Finalmente estamos en un tumulto
Si somos extraños; no hables
Oh, mi loca flor
El horizonte es huérfano, mi noche oscura
Mi equilibrio, mi desequilibrio

Tu existencia es incierta
¿Se puede entender su ausencia?
¿En qué idioma puedes expresar lo suficiente, lo infinito?

Imposible, no creo, te ruego no resisto
Este corazón está destrozado, hecho pedazos
No lo hagas, no puede ser
Imposible, no creo, te ruego no resisto
Este corazón está destrozado, hecho pedazos
No lo hagas, no puede ser

Escrita por: