395px

Tú en mí

Silas Magalhães

Você Em Mim

Do que adianta ter de tudo
Saber de tudo e não te ter?
Do que adianta ganhar o mundo e te perder?
Do que adianta ter sucesso
Muitos aplausos e não te conhecer?
Do que adianta estar longe de você?
Do que adianta ser reconhecido em todo lugar que eu chegar
Se você não me conhece pelo meu nome?
Do que adianta ter poder se eu não tenho você?

Eu posso ser pequeno como samuel
E ter sabedoria como daniel
Mas, que eu tenha você em mim
Eu posso ter sucesso ou não ter mais nada
Um grande holofote ou uma vela apagada
Mas, que eu tenha você dentro de mim
Pai, do que vale um homem ganhar o mundo inteiro e se perder?
Nos seus próprios interesses e não mais te ver?
Que eu perca tudo, só não perca você

Tú en mí

¿Cuál es el sentido de tenerlo todo?
¿Saber todo y no tenerte a ti?
¿Cuál es el punto de ganar el mundo y perderte?
¿Cuál es el punto del éxito?
¿Un montón de aplausos y no conocerte?
¿Cuál es el sentido de estar lejos de ti?
¿Cuál es el punto de ser reconocido donde quiera que vaya?
¿Si no me conoces por mi nombre?
¿Qué sentido tiene tener poder si no te tengo a ti?

Puedo ser pequeño como Samuel
Y tener sabiduría como Daniel
Pero déjame tenerte dentro de mí
Puede que tenga éxito o puede que no tenga nada más
Un foco grande o una vela apagada
Pero que te tengo dentro de mí
Papá, ¿cuál es el punto de que un hombre gane el mundo entero y se pierda?
¿En tu propio interés y no volverte a ver?
Puedo perderlo todo, pero no te pierdas

Escrita por: Silas Souza Magalhães