395px

Cuando los demás

Silbermond

Wenn Die Anderen

Heute gehn wir aus uns raus
Wir wissen noch nicht wohin

Es sind alle mit dabei
und wir mitendrin

Wir wissen ganz genau
Es wird ne lange Nacht

Jetzt sind wir unter uns
Und jetzt wird aufgewacht
Wenn die anderen am Ende sind
fangen wir erst an
Wenn die anderen nicht mehr können
fang' wir grade erst an

unsre Augen bleiben wach
wir haben den schlaf vertrieben

Es gibt kein halten mehr
wir sind nicht mehr zu kriegen

Keine Ahnung wo das endet
Denn heute gehn wir nicht mehr nach Hause

Bis die Sonne wieder aufgeht
machen wir keine Pause

Wenn die anderen am Ende sind
fangen wir erst an
Wenn die anderen nicht mehr können
fang' wir grade erst an

Seid ihr schon am Ende
oder fangen wir gerade erst an?...

Wenn die anderen am Ende sind
fangen wir erst an
Wenn die anderen nicht mehr können
fang' wir grade erst an

Hey, Hey, Hey

Wenn die anderen am Ende sind
Fangen wir gerade erst an

Cuando los demás

Hoy nos dejamos llevar
Aún no sabemos a dónde

Todos están presentes
Y nosotros en medio

Sabemos con certeza
Que será una larga noche

Ahora estamos entre nosotros
Y ahora despertamos

Cuando los demás están al límite
Nosotros apenas comenzamos
Cuando los demás ya no pueden
Nosotros apenas estamos empezando

Nuestros ojos permanecen abiertos
Hemos expulsado el sueño

Ya no hay marcha atrás
No nos pueden detener

No tenemos idea de dónde terminará esto
Porque hoy no vamos a casa

Hasta que salga el sol de nuevo
No nos detendremos

Cuando los demás están al límite
Nosotros apenas comenzamos
Cuando los demás ya no pueden
Nosotros apenas estamos empezando

¿Ya han llegado a su límite?
¿O apenas estamos empezando?...

Cuando los demás están al límite
Nosotros apenas comenzamos
Cuando los demás ya no pueden
Nosotros apenas estamos empezando

Hey, Hey, Hey

Cuando los demás están al límite
Apenas estamos empezando

Escrita por: Andreas Nowi Nowak / Thomas Ratte Stolle