395px

Máttaráhku

Silentium

Máttaráhku

Down from heaven to our side
Fell the first dawn of light
Shadow that casts from mighty bird
Binds the skies to mother Earth

On the silent night of north
When spirits dance on winter skies
You can hear the wind talk
With the voices of the deads

River runs within me
River flows I'll breath
Lone wolves cry you're one with us
Like one of them I'm free

Be one with all the living things
Be one with all four wings
To mother Earth we belong to
Mun enni lii máttaráhku

Máttaráhku

Descendiendo del cielo a nuestro lado
Cayó el primer amanecer de luz
Sombra que proyecta el poderoso pájaro
Une los cielos con la madre Tierra

En la silenciosa noche del norte
Cuando los espíritus bailan en los cielos invernales
Puedes escuchar al viento hablar
Con las voces de los muertos

El río corre dentro de mí
El río fluye, respiraré
Los lobos solitarios lloran, eres uno con nosotros
Como uno de ellos, soy libre

Sé uno con todas las criaturas vivientes
Sé uno con las cuatro alas
A la madre Tierra pertenecemos
Mun enni lii máttaráhku

Escrita por: