Pecado É Lhe Deixar de Molho
Falados os segredos calam
E as ondas devoram léguas
Vou lhe botar num altar
Na certeza de não apressar o mundo
Não vou divulgar
Só do meu coração para o seu
Pecado é lhe deixar de molho
E isso lhe deixa louco
Não, eu não vou me zangar
Eu não vou lhe xingar
Lhe mandar embora
Eu vou me curvar
Ao tamanho desse amor
Só o amor sabe os seus
Não, eu não vou me vingar
Se você fez questão
De vagar o mundo
Não vou descuidar
Vou lembrar como é bom
E ao amor me render
El pecado es remojarte
Los secretos hablados son silenciosos
Y las olas devoran leguas
Te pondré en un altar
Con la seguridad de no apresurar el mundo
No lo divulgaré
Sólo de mi corazón a la tuya
El pecado es remojarte
Y te vuelve loco
No, no me enojaré
No te maldeciré
Te enviaré lejos
Voy a inclinarme
Al tamaño de ese amor
Sólo el amor conoce su propio
No, no me vengaré
Si usted hizo un punto
Para vagar por el mundo
No voy a descuidar
Recordaré lo bueno que es
Y para amar me rindo
Composição: Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte