395px

Verliefd worden

Silvana Di Lorenzo

Enamorarse

Si te va quedarte solo
Esperando en un café
Si escondes tus anteojos
Si te peinas di que es

Enamorarse, enamorarse, enamorarse
No puede ser tan diferente
Enamorarse, enamorarse, enamorarse

Hay una primera vez
Que sea crea en la ocasión
De una casa sin amigo
O una calle a media luz

Y emocionarse y sin tocarse, enamorarse
De pronto el sexo descubrirse
Y transformarse, apasionarse, enamorarse

Y casarse o no casarse
Lo importante es que tú estás
Darse sin acostumbrarse
A exigir el cambio más

Y Enamorarse hasta agredirse envenenarse
Con las miradas comenzar a traicionarse
Arrepentirse y desarmarse, enamorarse

Conciliar distintos mundos
Donde cierto no estarás
Mentalmente transportados
Deseando no volver a despertar

No puede ser tan diferente
Enamorarse, enamorarse, enamorarse

Quien no sabe enamorarse
Tiene algo que no va
Y fumar o emborracharse
Cierto no le ayudara

A enamorarse, a enamorarse
A enamorarse, a enamorarse

Verliefd worden

Als je alleen wilt blijven
Wachtend in een café
Als je je bril verbergt
Als je je haar doet, zeg dan dat het zo is

Verliefd worden, verliefd worden, verliefd worden
Het kan niet zo anders zijn
Verliefd worden, verliefd worden, verliefd worden

Er is een eerste keer
Dat je gelooft in het moment
In een huis zonder vrienden
Of een straat met half licht

En opgewonden zijn zonder elkaar aan te raken, verliefd worden
Plotseling de seks ontdekken
En veranderen, gepassioneerd raken, verliefd worden

En trouwen of niet trouwen
Het belangrijkste is dat jij er bent
Zich geven zonder te wennen
Aan het eisen van meer verandering

En verliefd worden tot je elkaar pijn doet, vergiftigen
Met blikken beginnen te verraden
Jezelf betreuren en jezelf ontmantelen, verliefd worden

Verschillende werelden verzoenen
Waar je zeker niet zult zijn
Mentaal getransporteerd
Verlangend om niet weer wakker te worden

Het kan niet zo anders zijn
Verliefd worden, verliefd worden, verliefd worden

Wie niet weet hoe te verliefd worden
Heeft iets wat niet klopt
En roken of zich bezatten
Zal daar zeker niet bij helpen

Om verliefd te worden, om verliefd te worden
Om verliefd te worden, om verliefd te worden

Escrita por: Giancarlo Bigazzi / Gianni Bella