Fluss

Silvana Estrada

Río

A veces siento
Que el río no esta
Y el he visto flores
Morir donde caen

Y el mismo viento
Le miente al mar
Con besos siendo
De agua y sal

Una y otra vez
Chocan sin parar
Una y otra vez
Todo sigue igual

A veces siento
Que cargo en mi piel
Los mil caminos
De siglos de sed

Y el mismo suelo
Revienta en mi piel
Canciones viejas
De amores sin fe

Una y otra vez
Chocan sin parar
Una y otra vez
Todo sigue igual

Fluss

Manchmal fühle ich
Dass der Fluss nicht da ist
Und ich habe Blumen gesehen
Sterben, wo sie fallen

Und der gleiche Wind
Lügt dem Meer an
Mit Küssen, die
Aus Wasser und Salz sind

Immer wieder
Prallen sie unaufhörlich
Immer wieder
Bleibt alles gleich

Manchmal fühle ich
Dass ich auf meiner Haut trage
Die tausend Wege
Von Jahrhunderten der Durst

Und der gleiche Boden
Reißt in meiner Haut
Alte Lieder
Von Lieben ohne Glauben

Immer wieder
Prallen sie unaufhörlich
Immer wieder
Bleibt alles gleich