Fim de semana
Do jeito que você me olha
Você me fascina
Eu fico louco por você
E esse amor me domina
Podemos sair por aí
Fazer um programa legal
E o fim de semana curtir
Que tal? Que tal?
Chega mais perto de mim
Mais perto do meu coração
Se tudo der certo assim
Que bom, que bom
Do jeito que você me olha
Você não me engana
Quem sabe a gente se encontra
E a gente se ama
Podemos sair por aí
Fazer um programa legal
E o fim de semana curtir
Que tal? Que tal?
Chega mais perto de mim
Mais perto do meu coração
Se tudo der certo assim
Que bom, que bom
Fin de semana
De la forma en que me miras
Me fascinas
Me vuelves loco
Y este amor me domina
Podemos salir por ahí
Hacer un plan genial
Y disfrutar el fin de semana
¿Qué te parece? ¿Qué te parece?
Acércate más a mí
Más cerca de mi corazón
Si todo sale bien así
Qué bueno, qué bueno
De la forma en que me miras
No me engañas
Quién sabe si nos encontramos
Y nos amamos
Podemos salir por ahí
Hacer un plan genial
Y disfrutar el fin de semana
¿Qué te parece? ¿Qué te parece?
Acércate más a mí
Más cerca de mi corazón
Si todo sale bien así
Qué bueno, qué bueno