Canarinho do Peito Amarelo
Canarinho do peito amarelo
Seresteiro das matas sombrias
Tão sereno transmite ao longe
Do seu peito lindas melodias
Nasceu e criou lá na mata
Seu banhar é sob a ponte fria
Só quando chega a primavera
Você volta pra quem te espera
Pra rever sua nova família
Ai, canarinho amarelo
Onde está meu bem que eu tanto quero
Ai, canarinho amarelo
Onde está meu bem que eu tanto quero
(Volta morena ingrata
Esse coração que chora de saudade)
Canarinho das matas sombrias
Eu também já fui um seresteiro
Já cantei sob as luzes douradas
Rodeada de amor traiçoeiro
Até findar as madrugadas
Outras vezes ao clarear do dia
E quando você despertava
Solitário ao meu canto eu voltava
Pra aquecer minha cama vazia?
(Canarinho, velho companheiro
Novamente eu quero te ouvir
Recordei de quem muito me ama
Que por ciúme um dia eu perdi
Nunca é tarde para ser feliz
Você me ensinou a viver
Eu juro por Deus, quem me dera
Estar perto da mulher sincera
E juntos ver nossos filhos crescer)
Canarinho do peito amarelo
Agora eu quero te escutar
O galho que você pousava
Está triste sem o seu cantar
Você bateu asa e voou
Te confesso que eu até chorei
Também voltei pra minha terra
Pra rever a casinha da serra
E meu bem eu não mais encontrei
Ai, canarinho amarelo
Onde está meu bem que eu tanto quero
Ai, canarinho amarelo
Onde está meu bem que eu tanto quero
Canarinho del Pecho Amarillo
Canarinho del pecho amarillo
Serenata de las selvas sombrías
Tan sereno transmite a lo lejos
De su pecho hermosas melodías
Nació y creció en la selva
Se baña bajo el puente frío
Solo cuando llega la primavera
Regresas a quien te espera
Para reunirte con tu nueva familia
Ay, canarinho amarillo
¿Dónde está mi amor que tanto anhelo?
Ay, canarinho amarillo
¿Dónde está mi amor que tanto anhelo?
(Vuelve morena ingrata
Este corazón que llora de añoranza)
Canarinho de las selvas sombrías
Yo también fui serenatero
Canté bajo las luces doradas
Rodeado de amor traicionero
Hasta que amanecía
Otras veces al despuntar el día
Y cuando tú despertabas
Solitario, a mi canto regresaba
¿Para calentar mi cama vacía?
(Canarinho, viejo compañero
Quiero escucharte de nuevo
Recordé a quien me ama mucho
Que por celos un día perdí
Nunca es tarde para ser feliz
Tú me enseñaste a vivir
Juro por Dios, ojalá
Estar cerca de una mujer sincera
Y ver crecer juntos a nuestros hijos)
Canarinho del pecho amarillo
Ahora quiero escucharte
La rama en la que te posabas
Está triste sin tu canto
Bates alas y vuelas
Confieso que hasta lloré
También regresé a mi tierra
Para ver la casita en la sierra
Y a mi amor ya no encontré
Ay, canarinho amarillo
¿Dónde está mi amor que tanto anhelo?
Ay, canarinho amarillo
¿Dónde está mi amor que tanto anhelo