395px

No seas ingrato

Silveira e Silveirinha

Não Faça Ingratidão

Meu amor se tu me amas
Não me faça ingratidão
Você devia saber
Como dói meu coração

Se me amas de verdade
Vivo apaixonadamente
Te peço por piedade
Me dizer sinceramente

Vem em meus braços, querida
Confessar toda a verdade
É por eu amar-te tanto
Que exijo a realidade

Quando dois seres se ama
Não deve ser enganado
Vivendo só no presente
Não relembra do passado

Tu bem sabes que eu te amo
Já lhe dei demonstração
A minha vida futura
Está entregue em suas mãos

Eu já falei com teus pais
Me deram consentimento
No dia treze de maio
Vai ser nosso casamento

No seas ingrato

Mi amor, si me amas
No seas ingrato
Deberías saber
Cómo duele mi corazón

Si me amas de verdad
Vivo apasionadamente
Te pido por piedad
Que me digas sinceramente

Ven a mis brazos, querida
Confiesa toda la verdad
Es porque te amo tanto
Que exijo la realidad

Cuando dos seres se aman
No deben ser engañados
Viviendo solo en el presente
No se recuerda del pasado

Tú bien sabes que te amo
Ya te he dado demostración
Mi vida futura
Está entregada en tus manos

Ya hablé con tus padres
Me dieron su consentimiento
El trece de mayo
Será nuestra boda

Escrita por: Silveirinha