Quando a Vida é Alegria
Vá em busca meu amigo da harmonia
Deixe o coração aberto à alegria
de amar
Amizade, maravilha, a natureza
Juventude, movimento, toda beleza
do mar
A canção é colorida
E o nosso bem é o bem de toda gente
Nosso sonho é o diverso universo
Com devoção à criação
E as crianças livres brincando em todos corações
E as crianças livres brincando em todos corações
Cuando la Vida es Alegría
Ve en busca, amigo mío, de la armonía
Deja el corazón abierto a la alegría
de amar
Amistad, maravilla, la naturaleza
Juventud, movimiento, toda belleza
del mar
La canción es colorida
Y nuestro bien es el bien de toda la gente
Nuestro sueño es el diverso universo
Con devoción a la creación
Y los niños libres jugando en todos los corazones
Y los niños libres jugando en todos los corazones
Escrita por: Silvério Pessoa