A Colheita
Se a semeadura/Foi doce, mansa/Verdadeira e pura
E pelos campos da vida/Aprendestes sempre a
cultivar o bem/Nada temas meu amigo/O inverno
passará também/E as flores da primavera/Colherás
aqui e além/Só liberto da ilusão/Terás luz em teu
caminho/Com amor, carinho e o coração/Saberás
que nunca estás sozinho/Se a semeadura/Foi doce,
mansa, verdadeira e pura/E pelos olhos do mundo
Aprendestes sempre/A vislumbrar o bem/Observa a
natureza/O inverno passará também/E as flores da
primavera/Colherás aqui e além/Só liberto da ilusão/
Terás luz em teu caminho/Com amor, carinho e o
coração/Saberás que nunca estás sozinho
La Cosecha
Si la siembra
Fue dulce, suave
Verdadera y pura
Y por los campos de la vida
Siempre aprendiste
a cultivar el bien
No temas, amigo mío
El invierno también pasará
Y las flores de la primavera
Cosecharás aquí y allá
Solo liberado de la ilusión
Tendrás luz en tu camino
Con amor, cariño y el corazón
Sabrás que nunca estás solo
Si la siembra
Fue dulce, suave, verdadera y pura
Y por los ojos del mundo
Siempre aprendiste
a vislumbrar el bien
Observa la naturaleza
El invierno también pasará
Y las flores de la primavera
Cosecharás aquí y allá
Solo liberado de la ilusión
Tendrás luz en tu camino
Con amor, cariño y el corazón
Sabrás que nunca estás solo