395px

You Over There and Me Over Here

Silvestre Dangond

Tú Por Allá y Yo Por Acá

En un sueno vi que te perdí
Me volví muy loco
Me sentía morir
Porque sin tu amor

No sería feliz
No quería vivir
Presencié mi fin
Al verme sin ti

Porque eres mi aire al respirar
La gracia de vivir la vida
El máximo motivo para amar
Y disfrutar con alegría

Pero cuando pude despertar
Y te pude abrazar, no creía
Y la verdad no quiero ni pensar
Si te marchas de mí algún día

No seré feliz, si te vas de mí
Si te vas de mí, no seré feliz

No me imagino separado contigo
Tú y yo por distintos caminos
Tú por allá y yo por acá
Tú en Barranquilla, y yo en Bogotá

Ay, no me imagino separado contigo
Tú y yo por distintos caminos
Tú en Argentina, y yo en Canadá
Tú en Barcelona, y yo en Panamá

(Si la ves por el sur, me la cuidas tú)

Mi sonrisa a través de su amor
Brilla como mil estrellas
Es la más hermosa sensación
Mirarme en los ojitos de ella

Ay por ella me late el corazón
Ella es la sangre en mi' venas
Ella es la mayor inspiración
Que ha tenido Jorge Valbuena

No seré feliz, si te vas de mí
Si te vas de mí, no seré feliz

No me imagino separado contigo
Tú y yo por distintos caminos
Tú en Medellín, yo en Valledupar
Tú por Miami Y yo en Soledad

No me imagino separado contigo
Tú y yo por distintos caminos
Tú allá en España, y yo en Paraguay
Tú en Venezuela
Especialmente en Maracaibo
Y yo en… Bueno, La verdad es que
Ya yo no sé ni dónde estoy

You Over There and Me Over Here

In a dream I saw that I lost you
I went crazy
I felt like dying
Because without your love

I wouldn't be happy
I didn't want to live
I witnessed my end
Seeing myself without you

Because you are my air to breathe
The grace of living life
The ultimate reason to love
And enjoy with joy

But when I could wake up
And I could hug you, I couldn't believe
And truthfully, I don't even want to think
If you leave me one day

I won't be happy if you leave me
If you leave me, I won't be happy

I can't imagine being apart from you
You and me on different paths
You over there and me over here
You in Barranquilla, and me in Bogotá

Oh, I can't imagine being apart from you
You and me on different paths
You in Argentina, and me in Canada
You in Barcelona, and me in Panama

(If you see her down south, you take care of her)

My smile through her love
Shines like a thousand stars
It's the most beautiful feeling
Looking into her little eyes

Oh, for her my heart beats
She is the blood in my veins
She is the greatest inspiration
That Jorge Valbuena has had

I won't be happy if you leave me
If you leave me, I won't be happy

I can't imagine being apart from you
You and me on different paths
You in Medellín, me in Valledupar
You in Miami and me in Soledad

I can't imagine being apart from you
You and me on different paths
You there in Spain, and me in Paraguay
You in Venezuela
Especially in Maracaibo
And me in... Well, the truth is
I don't even know where I am anymore

Escrita por: Jorge "El Pitufo" Valbuena