Olhos Bons
A felicidade consiste em poder notar
O belo que se ergue ao redor do meu olhar
E em ter a meninice
Na crendice que tudo existe
Pra me alegrar.
Usufruir sem ter, amar sem dominar,
Mostrar poder só pra proteger,
Guardar, cuidar;
Dividir abrigo com o amigo,
O pão com o companheiro,
Andar com Jesus, melhor lugar.
Copiar o gesto divino:
Criar em meio ao caos.
Ver-me junto ao pó, prostrado,
Ser depois por Ele levantado;
Caminhar sem saber
Onde o vento vai levar,
Confiar.
Ojos Buenos
La felicidad radica en poder notar
Lo hermoso que se eleva a mi alrededor
Y en tener la inocencia
En la creencia de que todo existe
Para alegrarme.
Disfrutar sin poseer, amar sin dominar,
Mostrar poder solo para proteger,
Guardar, cuidar;
Compartir refugio con el amigo,
El pan con el compañero,
Andar con Jesús, mejor lugar.
Imitar el gesto divino:
Crear en medio del caos.
Verme junto al polvo, postrado,
Ser luego levantado por Él;
Caminar sin saber
A dónde el viento me llevará,
Confiar.
Escrita por: Silvestre Moyses Loyolla Kuhlmann