Confissões
Tu nos fizeste para Ti mesmo
E não encontraremos descanso
Enquanto
Não descansarmos em Ti.
A minha alma é estreita morada;
Vem alargá-la para que a habites
E me inebries
A ponto de esquecer-me de mim.
És meu amado e único bem
E não há maior castigo ao pecado,
Não há maior desventura
Que ficar distante de Ti.
Confesiones
Tú nos hiciste para Ti mismo
Y no encontraremos descanso
Mientras
No descansemos en Ti.
Mi alma es estrecha morada;
Ven a ensancharla para que la habites
Y me embriagues
Hasta el punto de olvidarme de mí.
Eres mi amado y único bien
Y no hay mayor castigo al pecado,
No hay mayor desventura
Que estar lejos de Ti.
Escrita por: Silvestre Kuhlmann Baseado Em Agostinho