Apelo
Não olhes para trás. Esquece os traços
Que deixas na poeira do caminho
Deves seguir, mesmo devagarinho
Deves seguir, mesmo arrastando os passos
Os dias que passaram são pedaços
Que se juntam, talvez, em desalinho
Voa o filhote e não regressa ao ninho
As aves têm a sede dos espaços
Amanheceu? Vamos seguir em frente
Pois o futuro traz o apelo urgente
São muitas novidades que ele traz!
Mas não deixes de olhar, bem a teu lado
Quem não te deixa desacompanhado
Ao partilhar esta manhã de paz
Apelo
No mires hacia atrás. Olvida las huellas
Que dejas en el polvo del camino
Debes seguir, aunque sea despacito
Debes seguir, arrastrando los pasos
Los días que han pasado son pedazos
Que se juntan, quizás, desordenados
Vuela el polluelo y no vuelve al nido
Las aves tienen sed de espacios
¿Amaneció? Sigamos adelante
Pues el futuro trae el llamado urgente
¡Son muchas novedades que trae consigo!
Pero no dejes de mirar, a tu lado
Quien no te deja solo
Al compartir esta mañana de paz
Escrita por: Antonio Carlos Santini / Silvestre Kuhlmann