395px

Exorcismo

Silvestre Kuhlmann

Exorcismo

Se a depressão vem torturar teu peito
Se nem respiras, nos arquejos da asma
Não achas bálsamo nem cataplasma
Olha o remédio novo que receito

Levanta ao céu o mais sincero preito
Para expulsar o íntimo fantasma
Que, em noite escura, o coração te pasma
A semear serpentes no teu leito

Pede que o Céu envie um anjo idôneo
Para amarrar de vez o teu demônio
E dissolver as culpas do passado

E quando o novo dia amanhecer
Teus olhos livres hão de perceber
Que Deus jamais saíra de teu lado

Exorcismo

Si la depresión viene a torturar tu pecho
Si ni respiras, en los ataques de asma
No encuentras bálsamo ni cataplasma
Mira el nuevo remedio que te receto

Levanta al cielo la más sincera súplica
Para expulsar el íntimo fantasma
Que, en noche oscura, tu corazón te asusta
Sembrando serpientes en tu lecho

Pide que el Cielo envíe un ángel digno
Para atar de una vez tu demonio
Y disolver las culpas del pasado

Y cuando el nuevo día amanezca
Tus ojos libres habrán de notar
Que Dios jamás se ha ido de tu lado

Escrita por: Silvestre Kuhlmann, Antonio Carlos Santini