Feito Meninos
Deixai vir a mim as crianças
As meninas e os meninos
Todos os meus pequeninos
E não os impeçais, porque dos tais
É o reino de Deus
E eu, em verdade vos digo
Se não fordes parecidos
Com estes meus pequeninos
No reino que é dos céus não entrareis
De modo algum
Hecho Niños
Dejad que vengan a mí los niños
Las niñas y los niños
Todos mis pequeñitos
Y no se lo impidáis, porque de ellos
Es el reino de Dios
Y yo, en verdad os digo
Si no sois semejantes
A estos mis pequeñitos
En el reino que es de los cielos no entraréis
De ninguna manera