395px

Recuerdo

Silvestre Kuhlmann

Lembrança

Andamos pelo campo de mãos dadas
Colhendo rosas, lírios e boninas
E mesmo aquelas flores pequeninas
Deixaram nossas roupas perfumadas

Nós caminhamos juntos nas campinas
Deixando aqui e ali nossas pegadas
E mesmo após as chuvas, apagadas
Recordam caminhadas matutinas

O tempo vai passar, todos passamos
Como ninhos deixados pelos ramos
Depois que o passarinho já voou

Mas se você apura bem o ouvido
Há de escutar um canto repetido
Pela lembrança viva do que eu sou

Recuerdo

Caminamos por el campo tomados de la mano
Recogiendo rosas, lirios y margaritas
E incluso esas flores tan pequeñitas
Dejaron nuestras ropas perfumadas

Caminamos juntos por los campos
Dejando aquí y allá nuestras huellas
Y aunque después de la lluvia se borren
Recuerdan las caminatas matutinas

El tiempo pasará, todos pasamos
Como nidos dejados por las ramas
Después de que el pajarito ya voló

Pero si prestas atención con cuidado
Podrás escuchar un canto repetido
Por el recuerdo vivo de lo que soy

Escrita por: