395px

Más Que Todo

Silvestre Kuhlmann

Mais Que Tudo

Mais que boa música aos ouvidos
Bem mais que o deleite dos olhos
E o prazer de um toque
Bem mais que o paladar em delícias
Os suaves aromas e o sabor da conquista

É ouvir tua voz, desfrutar tua amizade
E perder-me em ti
Adorar-te pelo que és
Adorar-te pois nada mais sou
Que um adorador que te aprecia

Mais que ouro ou tesouro algum
Que se pode acumular
Mais que posição, poder ou prazeres
Que meus cinco sentidos possam suportar

Maranata, vem
Outorga-nos tua presença, Senhor
Enquanto adoramos
Exalamos o bom perfume
E esperamos vê-lo, ouvi-lo, prová-lo
E sermos tocados pelo Espírito

Más Que Todo

Más que buena música para los oídos
Mucho más que el deleite de los ojos
Y el placer de un toque
Mucho más que el gusto por las delicias
Los suaves aromas y el sabor de la conquista

Es escuchar tu voz, disfrutar de tu amistad
Y perderme en ti
Adorarte por lo que eres
Adorarte porque nada más soy
Que un adorador que te aprecia

Más que oro o tesoro alguno
Que se pueda acumular
Más que posición, poder o placeres
Que mis cinco sentidos puedan soportar

Maranata, ven
Concédenos tu presencia, Señor
Mientras te adoramos
Exhalamos el buen perfume
Y esperamos verte, oírte, probarte
Y ser tocados por el Espíritu

Escrita por: Silvestre Kuhlmann