395px

Mi lucha, luto

Silvestre Kuhlmann

Minha Luta, Luto

Minha busca se choca
De forma brusca
Com o possível
Com o permitido

Minha rusga incomoda
Quem imerso se acomoda
Com o que tem
O que não tem
E, estando morto, não se move

Minha luta é contra aqueles
Que ao invés de se enredar na vida
Se escravizam do luto
Sem permitir que o surto da semente
Quebre seu coração de pedra

Mi lucha, luto

Mi búsqueda choca
De manera brusca
Con lo posible
Con lo permitido

Mi disputa incomoda
A aquellos que se acomodan inmersos
Con lo que tienen
Lo que no tienen
Y, estando muertos, no se mueven

Mi lucha es contra aquellos
Que en lugar de enredarse en la vida
Se esclavizan al luto
Sin permitir que el brote de la semilla
Rompa su corazón de piedra

Escrita por: José Barreto e Silvestre Kuhlmann