395px

El Forastero

Silvestre Kuhlmann

O Forasteiro

Neste mundo de praças e avenidas
Onde todos pretendem ser primeiros
Eu sigo a estrada como os forasteiros
Sabem trilhar o rumo de suas vidas

Vejo as cidades pútridas, feridas
De pragas que se ocultam nos terreiros
Esgotos poluindo seus ribeiros
E a triste legião dos suicidas

É por isso que eu vim viver nos campos
Entre crisântemos e pirilampos
Onde as estrelas sempre brilham mais

E, quando o vento sopra das campinas
Para embalar miosótis e boninas
Eu sei que é tempo de viver em paz

El Forastero

En este mundo de plazas y avenidas
Donde todos pretenden ser los primeros
Yo sigo el camino como los forasteros
Que saben cómo seguir el rumbo de sus vidas

Veo las ciudades podridas, heridas
De plagas que se esconden en los patios
Aguas residuales contaminando sus arroyos
Y la triste legión de los suicidas

Es por eso que vine a vivir en el campo
Entre crisantemos y luciérnagas
Donde las estrellas siempre brillan más

Y cuando el viento sopla desde los campos
Para arrullar a las nomeolvides y a las margaritas
Sé que es tiempo de vivir en paz

Escrita por: