Agghiu Vistu
Agghiu vistu
Lu suli supra la terra Agghiu vistu la
Terra abbruciari sutta lu suli, Agghiu vistu turnari
R'o mari li piscaturi, vicchiarieddi e carusi
a ballari dintr'a la sira, ciuri d'aranci, vasuzzi e carizzi
d'amuri su… su li spiranzi r'a vita c'agghiorna,
viri
chiddu ca viru iu o viri sulu mali, terra mia, oggi
viru ca'u munnu nun voli virriri cchùi, matri, figghi
e mugghieri ittari lacrimi amari, lacrimi amari
He visto
Agghiu visto
El sol sobre la tierra Agghiu visto la
Tierra arder bajo el sol, Agghiu visto girar
En el mar los pescadores, ancianos y niños
bailando en la noche, flores de naranjo, jarrones y caricias
de amor están... en los brotes de vida que renacen,
veo
lo que veo yo o veo solo mal, mi tierra, hoy
veo que el mundo no quiere volver aquí, madre, hijos
y mujeres derramando lágrimas amargas, lágrimas amargas