E Ci Batteva Il Sole
Nella mia casa sulla spiaggia non c'erano libri
nè alberi in cerca di nidi,
ma ci batteva il Sole, ci batteva il Sole,
ci batteva il Sole
ma ci batteva il Sole, ci batteva il Sole,
ci batteva il Sole
tutto il giorno....
Nella mia casa sulla spiaggia entravano sposi
in volo sui loro sorrisi
e ci batteva il Sole, ci batteva il Sole,
ci batteva il Sole
tutto il giorno....
e ci batteva il Sole, ci batteva il Sole,
ci batteva il Sole
tutto intorno.....
E il mare, il mare, il mare.....
saliva da noi.....che abitudine,
è amore, è amore, è amore....
sembrava di si... è incredibile ...
e ci batteva il Sole, ci batteva il Sole,
ci batteva il Sole....
tutto il giorno....
E come piove adesso, come piove adesso
...come piove, tu non sei più lo stesso
e non c'è più lo stesso Sole dell'altra estate,
ma siamo cambiati, non dire, non dire
".....come mai?.... " lo sai,
lo sai, lo sai, lo sai.......
che ci batteva il cuore, ci batteva il cuore,
ci batteva il cuore
tutto il giorno....
e ci batteva il Sole, ci batteva il Sole,
ci batteva il Sole…
tutto intorno.....
E il mare, il mare, il mare.....saliva da noi..
è amore, è amore, è amore.... dicevi di si
.....è incredibile, ma è possibile....
che ci batteva il cuore, ci batteva il cuore,
ci batteva il Sole... tutto il giorno
dalla mia casa sulla spiaggia uscivano sposi
n volo sui loro sorrisi........
Y Nos Golpeaba el Sol
En mi casa en la playa no había libros
ni árboles buscando nidos,
pero nos golpeaba el Sol, nos golpeaba el Sol,
nos golpeaba el Sol
pero nos golpeaba el Sol, nos golpeaba el Sol,
nos golpeaba el Sol
todo el día....
En mi casa en la playa entraban recién casados
volando sobre sus sonrisas
y nos golpeaba el Sol, nos golpeaba el Sol,
nos golpeaba el Sol
todo el día....
y nos golpeaba el Sol, nos golpeaba el Sol,
nos golpeaba el Sol
todo alrededor.....
Y el mar, el mar, el mar.....
subía hacia nosotros.....qué costumbre,
es amor, es amor, es amor....
parecía que sí... es increíble ...
y nos golpeaba el Sol, nos golpeaba el Sol,
nos golpeaba el Sol....
todo el día....
Y ahora llueve, ahora llueve
...como llueve, ya no eres el mismo
y ya no está el mismo Sol del verano pasado,
pero hemos cambiado, no digas, no digas
'.....¿por qué?....' lo sabes,
lo sabes, lo sabes, lo sabes.......
que nos golpeaba el corazón, nos golpeaba el corazón,
nos golpeaba el corazón
todo el día....
y nos golpeaba el Sol, nos golpeaba el Sol,
nos golpeaba el Sol…
todo alrededor.....
Y el mar, el mar, el mar.....subía hacia nosotros..
es amor, es amor, es amor.... decías que sí
.....es increíble, pero es posible....
que nos golpeaba el corazón, nos golpeaba el corazón,
nos golpeaba el Sol... todo el día
de mi casa en la playa salían recién casados
volando sobre sus sonrisas........
Escrita por: Giampiero Artegiani