Silence
Senti il suono dei passi miei,
questo è l'attimo che m'immaginai
scivolando con gli occhi chiusi,
nel profumo che un'Arancia dà
nel silenzio che un'Arancia fa,
mi risvegliai, mi ritrovai,
a cercare dentro me silenzio......
Silence, silence, silence
se non hai niente da dire non dirmelo
silence, silence/sound,
chiamami amore soltanto se credi che amore è
meglio un silenzio di sguardi
che mille parole se mille parole
non sanno spiegarmi che cosa c'è
dentro te e allora.......
Silence, silence/sound
tutti i rumori del mondo
stanotte si fermano, silence
suoni e canzoni, preghiere,
cannoni, spariscono e lasciano
Silence, this is the time for silence
Senti chi sei, chi sei stato e chi sarai
Silence, silence/sound
Dopo l'amore restare in silenzio é bellissimo
e rimanere abbracciati
a guardare le stelle pensando che
oltre le stelle qualcosa, qualcuno,
chissà se c'è, forse c'è
Silence, this is the time for silence,
Sembra un'idea, ma noi,
siamo un'idea di noi e allora
Silence, silence/sound, silence, silence
Silencio
Siento el sonido de mis pasos,
este es el momento que imaginé
deslizándome con los ojos cerrados,
en el aroma que una naranja da
en el silencio que una naranja hace,
me desperté, me encontré,
buscando dentro de mí silencio......
Silencio, silencio, silencio
si no tienes nada que decir, no me lo digas
silencio, silencio/sonido,
llámame amor solo si crees que es amor
mejor un silencio de miradas
que mil palabras si mil palabras
no pueden explicarme qué hay
dentro de ti y entonces......
Silencio, silencio/sonido
todos los ruidos del mundo
esta noche se detienen, silencio
sonidos y canciones, oraciones,
cañones, desaparecen y dejan
Silencio, este es el momento para el silencio
Siente quién eres, quién has sido y quién serás
Silencio, silencio/sonido
Después del amor quedarse en silencio es hermoso
y quedarse abrazados
mirando las estrellas pensando que
más allá de las estrellas algo, alguien,
quién sabe si existe, tal vez existe
Silencio, este es el momento para el silencio,
Parece una idea, pero nosotros,
somos una idea de nosotros y entonces
Silencio, silencio/sonido, silencio, silencio