395px

It Becomes of Love

Silvina Garre

Se Vuelve Del Amor

¿Qué era entonces el amor?

Se vuelve del amor
Como de un huracán
Temblando, mareado y encendido
Privado de razón

Se vuelve del amor
Como de un festival de magia
Sintiéndose tan niño
Tan niño

Que dan ganas de quedarse
A vivir en él
Dan ganas de quedarse
A morir en él

¿Qué era entonces el amor?
¿La buena vida?
¿La pertenencia?

Se vuelve del amor
Como de un viaje por las nubes
Con alas en la espalda
Y en la mirada el sol

Se vuelve del amor
Como de una ciudad que estalla
Y el corazón golpea
Golpea

Y dan ganas de quedarse
A vivir en él
Dan ganas de quedarse
A morir en él

Dan ganas de quedarse
A vivir en él
Dan ganas de quedarse
A morir, a morir en él

¿Qué era entonces el amor?
¿La buena vida?
¿La pertenencia?
El amor era ese sentimiento de pertenencia

It Becomes of Love

What was love then?

It becomes of love
Like a hurricane
Shaking, dizzy, and on fire
Out of my mind

It becomes of love
Like a magic festival
Feeling like a kid
So damn young

Makes you want to stay
To live in it
Makes you want to stay
To die in it

What was love then?
The good life?
Belonging?

It becomes of love
Like a trip through the clouds
With wings on my back
And the sun in my eyes

It becomes of love
Like a city that explodes
And the heart pounds
Pounds

And makes you want to stay
To live in it
Makes you want to stay
To die in it

Makes you want to stay
To live in it
Makes you want to stay
To die, to die in it

What was love then?
The good life?
Belonging?
Love was that feeling of belonging

Escrita por: Silvina Garre