Eu Te Amei, Eu Te Amo, Eu Sempre Te Amarei
Hoje por mais uma vez eu sonhei com você
E acordei com vontade de te abraçar, amor
Sei que o certo seria meu sonho contar
Pois quando o amor é mais forte
E o próprio silêncio não pode conter
É inútil fugir ou tentar esconder
Pois mais cedo ou mais tarde eu terei que dizer.
Eu te amei, eu te amo, eu sempre te amarei
Eu te amei, eu te amo, eu sempre te amarei
Sinto em meu peito calado o amor explodir
E sem voce ao meu lado, eu nem posso sorrir amor
Vivo guardando um segredo que só me faz sofrer
Pois quando o amor é mais forte
E o proprio silencio não não pode conter
É inútil fugir ou tentar esconder
Pois mais cedo ou mais tarde eu terei que dizer.
Eu te amei, eu te amo, eu sempre te amarei
Eu te amei, eu te amo, eu sempre te amarei
Je t'ai aimé, je t'aime, je t'aimerai toujours
Aujourd'hui encore une fois, j'ai rêvé de toi
Et je me suis réveillé avec l'envie de te prendre dans mes bras, mon amour
Je sais que le mieux serait de raconter mon rêve
Car quand l'amour est plus fort
Et que même le silence ne peut le contenir
C'est inutile de fuir ou d'essayer de cacher
Car tôt ou tard, je devrai le dire.
Je t'ai aimé, je t'aime, je t'aimerai toujours
Je t'ai aimé, je t'aime, je t'aimerai toujours
Je sens dans ma poitrine silencieuse l'amour exploser
Et sans toi à mes côtés, je ne peux même pas sourire, mon amour
Je vis en gardant un secret qui ne me fait que souffrir
Car quand l'amour est plus fort
Et que même le silence ne peut le contenir
C'est inutile de fuir ou d'essayer de cacher
Car tôt ou tard, je devrai le dire.
Je t'ai aimé, je t'aime, je t'aimerai toujours
Je t'ai aimé, je t'aime, je t'aimerai toujours
Escrita por: Silvio Brito, Jean Garfunkel