Quando o Amanhã Chegar
Vejo a tarde morrendo no horizonte
Vejo a manhã nascendo lá nos montes
Penso que um dia vou envelhecer, mas não faz mal
Pois envelhecer a dois é tão normal
Quando a saudade vier me atormentar
No teu abraço eu vou me abrigar
E os meus cabelos brancos misturados com os teus
Nem o tempo vai mudar você e eu
Quero ser o mesmo que eu sempre fui
Só o amor me faz feliz
Sei que vou sorrir ao ver os meus netinhos
Fazendo tudo aquilo que já fiz
Sei que a velhice não vai me surpreender
O que plantei mais tarde vou colher
Vou construir um mundo só de amor para nos dois
Economizar carinhos para depois
Cuando Mañana Llegue
Veo la tarde muriendo en el horizonte
Veo la mañana naciendo en las montañas
Pienso que un día envejeceré, pero no importa
Porque envejecer juntos es tan normal
Cuando la nostalgia me atormente
En tu abrazo me refugiaré
Y mis cabellos blancos mezclados con los tuyos
Ni el tiempo nos cambiará a ti y a mí
Quiero ser el mismo que siempre fui
Solo el amor me hace feliz
Sé que sonreiré al ver a mis nietos
Haciendo todo lo que ya hice
Sé que la vejez no me sorprenderá
Lo que sembré más tarde cosecharé
Construiré un mundo solo de amor para los dos
Ahorraré cariños para después
Escrita por: Silvio Brito