Uma Guitarra a Chorar
O som do lamento é igual ao tormento
De uma guitarra a chorar.
Tentando imitar, duetar cada grito
De um coração em conflito
Eu sempre tento me segurar, digo não vou chorar.
Mas sentimento é como um vento, não dá para controlar.
Enquanto você dorme eu me entrego aos acordes
De uma guitarra a chorar
Meus olhos fazem coro nesse choro só e triste
While my guitar gently weeps
Eu sempre tento me segurar, digo não vou chorar
Mas sentimento é como um vento, não dá para controlar
Enquanto você dorme eu me entrego aos acordes
De uma guitarra a chorar
Meus olhos fazem coro, while my guitar gently weeps
Una Guitarra Llorando
El sonido del lamento es igual al tormento
De una guitarra llorando.
Intentando imitar, duetear cada grito
De un corazón en conflicto
Siempre intento contenerme, digo que no voy a llorar
Pero el sentimiento es como un viento, no se puede controlar
Mientras tú duermes, me entrego a los acordes
De una guitarra llorando
Mis ojos se unen a este llanto solitario y triste
Mientras mi guitarra llora suavemente
Siempre intento contenerme, digo que no voy a llorar
Pero el sentimiento es como un viento, no se puede controlar
Mientras tú duermes, me entrego a los acordes
De una guitarra llorando
Mis ojos se unen al coro, mientras mi guitarra llora suavemente
Escrita por: Carlos Rocha / Jorge Harrison / Silvio Brito