395px

Así es el amor

Silvio Caldas

O Amor É Assim

É tão grande o céu
É tão grande o mar
Mas é maior minha dor
Pois de déu em déu
Vivo a caminhar
Lembrando o meu amor

Os lábios perfumados
Eu já beijei
Castelos encantados
Já levantei
Porém a realidade
Matou minha ilusão
Deixando-me a saudade
De uma recordação

E ninguém vive agora
Pensando em mim
Mandei o amor embora
É melhor assim
Depois viria o tédio
Pior seria o fim
O mal é sem remédio
O amor é assim...

Así es el amor

Tan grande es el cielo
Tan grande es el mar
Pero más grande es mi dolor
Porque de dios en dios
Vivo caminando
Recordando mi amor

Los labios perfumados
Ya he besado
Castillos encantados
Ya he levantado
Pero la realidad
Mató mi ilusión
Dejándome la añoranza
De un recuerdo

Y nadie vive ahora
Pensando en mí
Envié el amor lejos
Es mejor así
Luego vendría el tedio
Peor sería el final
El mal no tiene remedio
Así es el amor...

Escrita por: