Braz
Cada vez aumenta mais no peito,
A saudade que eu tenho do Braz,
O alarido dos apitos, que falta me faz,
Que saudade das cantinas boêmias do Braz,
Mas eu tenho fé em Deus,
Que não hei de morrer,
Sem voltar pro meu Braz.
Onde deixei a minha infância,
E os sonhos bonitos de todo rapaz,
Cada vez aumenta mais no meu peito,
A saudade que eu tenho do Braz.
O alarido dos apitos, que falta me faz,
Que saudade das cantinas boêmias do Braz,
Mas eu tenho fé em Deus, que não hei de morrer,
Sem voltar pro meu Braz.
Onde deixei a minha infância,
E os sonhos bonitos de todo rapaz.
Salve o Braz,
Da querida normalista, e da operaria gentil,
Amo o Braz,
Cujo o nome é um pouco mais, de metade de Brasil...
Braz
Cada vez crece más en mi pecho,
La añoranza que tengo de Braz,
El bullicio de los pitos, ¡cómo lo echo de menos!,
Qué añoranza de los bares bohemios de Braz,
Pero tengo fe en Dios,
Que no moriré,
Sin volver a mi Braz.
Donde dejé mi infancia,
Y los sueños hermosos de todo joven,
Cada vez crece más en mi pecho,
La añoranza que tengo de Braz.
El bullicio de los pitos, ¡cómo lo echo de menos!,
Qué añoranza de los bares bohemios de Braz,
Pero tengo fe en Dios, que no moriré,
Sin volver a mi Braz.
Donde dejé mi infancia,
Y los sueños hermosos de todo joven.
Salve a Braz,
De la querida maestra normalista y de la obrera gentil,
Amo a Braz,
Cuyo nombre es un poco más, de la mitad de Brasil...