Laura
O vale em flor...
A fonte,
O rio cantando,
O sol banhando a estrada,
Frases de amor.
Laura...
Um sorriso de criança,
Laura,
Nos cabelos uma flor,
Ô laura,
Como é linda a vida,
Ô laura,
Como é grande o amor.
Depois o adeus, o lenço,
A estrada, a distância,
O asfalto, a noite,
O bar, as taças de dor,
Laura, quéde a rosa dos cabelos
Laura, quéde o vale sempre em flor,
Ô laura,
Quéde o teu sorriso,
Ô laura,
Quéde o nosso amor.
( ô laura.... )
Laura
O Tal blühender Tal...
Die Quelle,
Der Fluss singt,
Die Sonne badet die Straße,
Liebesworte.
Laura...
Ein Kinderlächeln,
Laura,
Eine Blume im Haar,
Oh Laura,
Wie schön ist das Leben,
Oh Laura,
Wie groß ist die Liebe.
Dann der Abschied, das Taschentuch,
Die Straße, die Distanz,
Der Asphalt, die Nacht,
Die Bar, die Gläser des Schmerzes,
Laura, wo ist die Rose in deinem Haar?
Laura, wo bleibt das Tal immer in Blüte?
Oh Laura,
Wo ist dein Lächeln?
Oh Laura,
Wo bleibt unsere Liebe?
( oh Laura.... )