395px

¿Hasta Cuándo?

Silvio Caldas

Até Quando

Eu parti, você ficou chorando
Até quando, até quando
E a saudade vai me acompanhando
Até quando, até quando

Numa noite enluarada, eu parti pra não voltar
Você ficou lá na estrada, com o lenço a me acenar
Guardo ainda em minha boca o sabor dos beijos teus
E minh’alma vive louca só pensando nesse adeus

Eu parti, você ficou chorando
Até quando, até quando
E a saudade vai me acompanhando
Até quando, até quando

Se eu soubesse que a saudade torturava tanto assim
Não deixava uma amizade que era tudo para mim
No meu grande desatino, a lembrar o nosso amor
Vou rolando sem destino, mergulhado nesta dor

Eu parti, você ficou chorando
Até quando, até quando
E a saudade vai me acompanhando
Até quando, até quando

¿Hasta Cuándo?

Yo me fui, tú te quedaste llorando
¿Hasta cuándo, hasta cuándo?
Y la nostalgia me va acompañando
¿Hasta cuándo, hasta cuándo?

En una noche de luna llena, me fui sin regresar
Tú te quedaste en el camino, con el pañuelo a saludar
Aún guardo en mi boca el sabor de tus besos
Y mi alma vive loca solo pensando en este adiós

Yo me fui, tú te quedaste llorando
¿Hasta cuándo, hasta cuándo?
Y la nostalgia me va acompañando
¿Hasta cuándo, hasta cuándo?

Si hubiera sabido que la nostalgia torturaba tanto así
No hubiera dejado una amistad que era todo para mí
En mi gran locura, recordando nuestro amor
Voy rodando sin rumbo, sumergido en este dolor

Yo me fui, tú te quedaste llorando
¿Hasta cuándo, hasta cuándo?
Y la nostalgia me va acompañando
¿Hasta cuándo, hasta cuándo?

Escrita por: Cristovao de Alencar, Silvio Caldas