395px

Carta Sonora

Silvio Caldas

Carta Sonora

Quando o coração reclama
O samba é o desabafo de quem ama
E não tem felicidade
O samba é uma carta sonora
Enviada a quem se adora
Com o selo da saudade

Quando o malandro canta
Abraçado ao violão
A voz não sai da garganta
Sai mesmo do coração
E essa mágoa secreta
De quem não tem ilusão
Faz do sambista um poeta
E o samba uma oração

Carta Sonora

Cuando el corazón reclama
El samba es el desahogo de quien ama
Y no tiene felicidad
El samba es una carta sonora
Enviada a quien se adora
Con el sello de la nostalgia

Cuando el pillo canta
Abrazado a la guitarra
La voz no sale de la garganta
Sale directamente del corazón
Y esta amargura secreta
De quien no tiene ilusión
Convierte al sambista en poeta
Y al samba en una oración

Escrita por: Cristovao de Alencar, Silvio Caldas