Tire a Camisa
Tire a camisa, Mané
Tire a camisa, seu Zé
O homem feliz não usava camisa
Tire a máscara da face, pierrô
Que o tempo do fascismo já passou
Um novo Sol no horizonte já brilhou (salve!)
Salve a paz, (salve!)
Salve o amor (salve!)
Dê a mão a seu irmão
E não brigue nunca mais
Erante Deus, todos nós somos iguais
Tira la camisa
Tira la camisa, Mané
Tira la camisa, tu Zé
El hombre feliz no usaba camisa
Quita la máscara de tu rostro, pierrô
Que el tiempo del fascismo ya pasó
Un nuevo Sol en el horizonte ya brilló (¡salve!)
Salve la paz (¡salve!)
Salve el amor (¡salve!)
Da la mano a tu hermano
Y nunca peleen más
Delante de Dios, todos somos iguales
Escrita por: Antonio Almeida