O Que Eu Gosto de Você
O que eu gosto de você
É esse seu jeitinho de falar
É esse seu jeitinho de sorrir
Esse sorriso lindo como que!
O que eu não gosto de você
É esse seu olhar indiferente
Que machuca tanto a gente
Quando a gente fala com você
Eu não sei bem porque
Fui gostar mesmo assim
Sem saber se você
Vai gostar de mim
Mas o que eu sinto por você
Já é definitivo, não tem jeito
Já não vivo satisfeito
Esperando sempre por você
Adoro esse seu jeito
De pensar e de ser
Será que não há jeito
De você compreender
Que no meu dicionário
Só existe uma palavra: Você!
Wat Ik Leuk Vind Aan Jou
Wat ik leuk vind aan jou
Is die manier waarop je praat
Is die manier waarop je lacht
Die mooie lach, wat een pracht!
Wat ik niet leuk vind aan jou
Is die onverschillige blik
Die zo veel pijn doet bij ons
Als we met jou praten, dat is niks
Ik weet niet goed waarom
Ik je toch zo leuk vind
Zonder te weten of jij
Ook van mij houdt, misschien
Maar wat ik voor jou voel
Is al definitief, dat staat vast
Ik ben niet meer tevreden
Altijd wachtend op jou, dat is een last
Ik hou van jouw manier
Van denken en van zijn
Is er geen manier
Dat je het begrijpt, dat zou fijn
Want in mijn woordenboek
Bestaat er maar één woord: Jij!