395px

Song Against Indecision

Silvio Rodriguez

Canción Contra La Indecisión

¿En que camino crecerá la hierba
Porque hoy no vino alguien a su contienda
Que puente estará roto
Por que una mano no se crispo otro poco?

A que ciudad tendrá un color marchito
Por que una vida no dejo nada escrito
Que sueño tendrá hambre de una palabra
De una gota de sangre?

Hubo un no fue bajo un jamas
Hubo un tal vez bajo un quizás
Hubo un regué bajo un frutal
Hubo un llegue bajo un andar

Hoy la pregunta
Luego el viento la hace un gesto
La hace un rol
Por un fuego que no des a tiempo
Puede no salir el sol

¿Que salto a las estrellas será tarde
De una esperanza raquítica y cobarde
Que mundo submarino no será nuestro
Porque un vigor no vino?

¿Que misterio vital del universo
Quedara oscuro esperando su verso?
En fin, que maravilla, la indiferencia
Pondra de pesadilla

Hubo un no fue

Hoy la pregunta

Song Against Indecision

In which path will the grass grow
Because today someone didn't come to its contest
Which bridge will be broken
Why didn't one hand clench a little more?

Which city will have a withered color
Why didn't a life leave anything written
Which dream will hunger for a word
For a drop of blood?

There was a no under a never
There was a maybe under a perhaps
There was a water under a fruit tree
There was an arrival under a walk

Today the question
Then the wind makes a gesture
Makes a role
For a fire that you don't give in time
The sun may not rise

What leap to the stars will be late
Of a weak and cowardly hope
Which underwater world will not be ours
Because a vigor didn't come?

What vital mystery of the universe
Will remain dark waiting for its verse?
In the end, what a wonder, the indifference
Will turn into a nightmare

There was a no was

Today the question

Escrita por: