395px

The Song of the Troubadour

Silvio Rodriguez

La Canción de La Trova

Aunque las cosas cambien de color
No importa pase el tiempo
Las cosas suelen transformarse
Siempre al caminar
Pero tras la guitarra siempre habrá una voz
Más vista o más perdida por la incomprensión
De ser uno que siente, como en otro tiempo
Fue también

Hay también corazones que hoy se sienten detenidos
Aunque sean otros tiempos hoy
Y mañana será también
Se sigue conversando con el mar

Aunque las cosas cambien de color
No importa pase el tiempo
No importa la palabra
Que se diga para amar
Pues siempre que se cante con el corazón
Habrá un sentido atento para la emoción de ver
Que la guitarra es la guitarra
Sin envejecer

The Song of the Troubadour

Even if things change color
Time doesn't matter
Things tend to transform
Always on the move
But behind the guitar, there will always be a voice
More seen or more lost in misunderstanding
Of being one who feels, like in another time
It was too

There are also hearts that feel stuck today
Even if it's a different time now
And tomorrow will be the same
We keep talking to the sea

Even if things change color
Time doesn't matter
The words don't matter
That are said to love
Because as long as you sing with your heart
There will be an attentive meaning for the emotion of seeing
That the guitar is the guitar
Without aging

Escrita por: Silvio Rodriguez