395px

Kisses behind

Silvio Rodriguez

Besos atrás

Es olvidar todo este tiempo
que vendrá
trayendo un fin.
Es olvidar todo lo triste
del sufrir
que ha de llegar.

Es olvidar,
llenar vacíos que se irán.
Guardar palabras, callar
sueños sin seguir ya
comenzando el amor
con el sol cada vez
agotando el olor
y seguir.
Yo te amaré besos atrás
desde este amor
por otra vez.
Yo te amaré con el adiós
lleno de ti,
pleno de fin.

Sin olvidar...

Kisses behind

It's forgetting all this time
that will come
bringing an end.
It's forgetting all the sadness
of suffering
that is to come.

It's forgetting,
filling voids that will go away.
Keeping words, staying silent
dreams without following anymore
starting love
with the sun each time
exhausting the smell
and continue.
I will love you kisses behind
from this love
once again.
I will love you with the goodbye
full of you,
full of end.

Without forgetting...

Escrita por: