Yo soy como soy
A veces siento deseos de amor
y a menudo no puedo beber.
Para esa hora busque una canción
con la que me entretengo la sed.
Tiene delirios de la tradición
y otras hierbas que suelo rumiar.
Ya te las voy a cantar.
Yo soy como soy
y a casi todo el mundo le pedí prestado.
Yo soy como soy
y a casi todo el mundo yo le tiendo mano,
y a casi todo el mundo yo le tiendo mano,
y a casi todo el mundo yo le tiendo...
Dime qué pena te puedo sanar,
yo quisiera también ser doctor
Sólo deseo que para tu mal
tenga alivio mi vieja canción.
Lo que te doy de mortal a mortal
se desprende gustoso de mi.
El resto espera por ti
Yo soy como soy...
Sé que hay dolores que no curarán
ni la más esmerada canción.
En todo caso te invito a llenar
de optimismo este buen corazón.
Vale la pena dejar de llorar
y hacer cita con el porvenir,
vale la pena vivir.
Yo soy como soy...
Ich bin wie ich bin
Manchmal verspüre ich den Wunsch nach Liebe
und oft kann ich nicht trinken.
Für diese Stunde suchte ich ein Lied
mit dem ich meinen Durst stillen kann.
Es hat Wurzeln in der Tradition
und andere Kräuter, die ich gerne kaue.
Ich werde sie dir gleich vorsingen.
Ich bin wie ich bin
und habe fast jedem etwas geliehen.
Ich bin wie ich bin
und biete fast jedem meine Hand an,
und biete fast jedem meine Hand an,
und biete fast jedem meine Hand an...
Sag mir, welches Leid ich heilen kann,
ich würde auch gerne Arzt sein.
Ich wünsche mir nur, dass für dein Leid
meine alte Melodie Linderung bringt.
Was ich dir gebe von Mensch zu Mensch
kommt gerne von mir.
Der Rest wartet auf dich.
Ich bin wie ich bin...
Ich weiß, dass es Schmerzen gibt, die nicht heilen
selbst mit dem besten Lied.
In jedem Fall lade ich dich ein, zu füllen
mit Optimismus dieses gute Herz.
Es lohnt sich, aufzuhören zu weinen
und einen Termin mit der Zukunft zu machen,
es lohnt sich zu leben.
Ich bin wie ich bin...