395px

Es Verzögert

Silvio Rodriguez

Se Demora

Me devora esta situación
me deplora tanta incomprensión
me acalora cada imposición violenta
que posterga siempre mi ilusión sedienta
No hay idioma para la verdad
no hay aroma como la amistad
Qué paloma sobre mi ciudad planea
y se asoma para que mi edad la crea
Se demora el trillo que va al cielo
se demora el día de mi vuelo
y yo me impaciento
y me sueño al viento
Se demora el pájaro cantor
se demora el verdadero amor
se demora
se demora
pero no olvidaré que hay aurora.
Me devora me deplora
me acalora se demora
mas hay aurora
mas hay.

Es Verzögert

Diese Situation frisst mich auf
so viel Unverständnis macht mich traurig
jede gewaltsame Auflage erhitzt mich
und verschiebt immer meine durstige Illusion

Es gibt keine Sprache für die Wahrheit
kein Duft ist wie die Freundschaft
Welcher Vogel schwebt über meiner Stadt
und schaut vorbei, damit mein Alter ihn glaubt

Der Weg zum Himmel verzögert sich
der Tag meines Flugs verzögert sich
und ich werde ungeduldig
und träume im Wind

Der singende Vogel verzögert sich
die wahre Liebe verzögert sich
es verzögert sich
es verzögert sich
aber ich werde nicht vergessen, dass es eine Morgenröte gibt.

Es frisst mich auf, es macht mich traurig
es erhitzt mich, es verzögert sich
aber es gibt eine Morgenröte
aber es gibt.