El Problema
El problema no es
si te buscas o no más problemas
El problema no es
ser capaz de volver a empezar
El problema no es
vivir demostrando
a uno que te exige
y anda mendigando
El problema no es
repetir el ayer
como fórmula para salvarse.
El problema no es jugar a darse
El problema no es de ocasión
El problema señor
sigue siendo sembrar amor.
El problema no es
de quien vino y se fue o viceversa
El problema no es
de los niños que ostentan papás
El problema no es
de quien saca cuenta y recuenta
y a su bolsillo
suma lo que resta
El problema no es de la moda mundial
ni de que haya tan mala memoria
El problema no queda en la gloria
ni en que falten tesón y sudor
El problema señor
sigue siendo sembrar amor
El problema no es
despeñarse en abismos de ensueño
porque hoy no llegó
al futuro sangrado de ayer
El problema no es
que el tiempo sentencie extravío
cuando hay juventudes
soñando desvíos
El problema no es
darle un hacha al dolor
y hacer leña con todo y la palma
El problema vital es el alma
El problema es de resurrección
El problema señor
será siempre sembrar amor.
Das Problem
Das Problem ist nicht
ob du dir mehr Probleme suchst oder nicht
Das Problem ist nicht
wieder neu anfangen zu können
Das Problem ist nicht
zu leben und zu zeigen
jemandem, der dich fordert
und umherbettelt
Das Problem ist nicht
gestern zu wiederholen
als Formel, um sich zu retten.
Das Problem ist nicht, sich etwas vorzumachen
Das Problem ist nicht von kurzer Dauer
Das Problem, mein Herr,
bleibt immer, Liebe zu säen.
Das Problem ist nicht
wer kam und ging oder umgekehrt
Das Problem ist nicht
die Kinder, die sich mit Eltern rühmen
Das Problem ist nicht
wer rechnet und nachzählt
und in seine Tasche
summiert, was übrig bleibt
Das Problem ist nicht der weltweite Trend
noch dass es so schlechtes Gedächtnis gibt
Das Problem bleibt nicht in der Herrlichkeit
noch daran, dass es an Fleiß und Schweiß mangelt
Das Problem, mein Herr,
bleibt immer, Liebe zu säen.
Das Problem ist nicht
in Abgründe der Träume zu stürzen
weil heute nicht kam
in die Zukunft, die von gestern blutet
Das Problem ist nicht,
dass die Zeit das Verlorene verurteilt
wenn es Jugend gibt,
die von Abweichungen träumt
Das Problem ist nicht,
dem Schmerz eine Axt zu geben
und alles, auch die Palme, zu Holz zu machen
Das lebenswichtige Problem ist die Seele
Das Problem ist die Auferstehung
Das Problem, mein Herr,
wird immer sein, Liebe zu säen.